This was a short chunk of the chapter, so I finished it relatively quickly. You can access previous portions from the Table of Contents. This time, the tour takes us from a big city, Kobe, to the small towns of Yonago and Matsuyama. ☆ June 26, 2002 Kobe Chicken George Yesterday, the band members and …
Month: June 2014
The Air Moon Ch. 2: Live House Tour, Part 3
I can't believe I'm more than halfway through this chapter. Whew! Anyway, this post will cover the 2002 live house stops in Nagoya, Aomori, and Sapporo. You can access all sections of the book (that I've translated so far) from the Table of Contents page, if you haven't read the beginning yet. All the World …
Continue reading The Air Moon Ch. 2: Live House Tour, Part 3
2002 Gackt Live House Tour Stops & Set List
I feel like I'm making pretty good progress with this. I'm about a third of the way through the next part of the Live House Tour chapter (expect it in the coming week) and one-sixth of the way through the whole book. Woo-hoo! Anyway, I've found myself looking back and forth between what I'm translating …
Continue reading 2002 Gackt Live House Tour Stops & Set List
Warped Frost 